qoopqoop
If you have opted for a TG card you don't need a gazette notification for name and gender change and the aadhar office is supposed to change based on the TG Certificate which you have got
If you are only trying to change your name and not gender then you will have to go through the gazzette process
LoL i see i made a slight mistake in speed reading you are asking for someone from delhi to deliver your documents to the gazette office so that they can do the process
